Phrases reference

Hello

สวัสดีครับ

sa-wat-dee krap

Universal greeting any time of day. The polite particle is essentially required here when speaking to anyone outside your close circle.

Goodbye

ลาก่อนครับ

laa gon krap

Formal farewell. In casual situations a simple สวัสดี works for goodbye too.

Thank you

ขอบคุณครับ

khop khun krap

Sorry / excuse me

ขอโทษครับ

kho toht krap

Doubles as both an apology and an 'excuse me' to get someone's attention.

No worries / you're welcome

ไม่เป็นไรครับ

mai pen rai krap

The Swiss Army knife reply. Use it to answer 'thank you', wave off an apology, or mean 'no big deal'. You'll hear it constantly.

Yes (that's right)

ใช่ครับ

chai krap

Thai often answers yes/no questions by repeating the verb instead of literally saying ใช่. Both work.

No (that's not right)

ไม่ใช่ครับ

mai chai krap

ไม่ on its own means 'not' (used before a verb, e.g. ไม่ไป = 'not going'). ไม่ใช่ is the standalone 'no / incorrect'.

OK / sure / can do

ได้ครับ

dai krap

Literally 'able'. Doubles as 'yes I can', 'OK', and 'sure' depending on context. Often the most natural answer when someone asks if you'd like something.

I don't understand

ไม่เข้าใจครับ

mai khao jai krap

Useful when a conversation outpaces you.

Wait a sec

รอแป๊บครับ

ror paep krap

Casual. รอสักครู่ (ror sak khru) is the more formal 'one moment please'.

Really?

จริงเหรอครับ

jing rer krap

Casual surprise / confirmation. จริง = true, เหรอ is a question particle.

How much?

เท่าไหร่ครับ

tao rai krap

The price question. Often paired with a noun: ค่าแท็กซี่เท่าไหร่ = 'how much is the taxi fare?'.

Where is the bathroom?

ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ

hong nam yu thee nai krap

ห้องน้ำ = bathroom. Swap it for any noun + อยู่ที่ไหน to ask 'where is X?'.

Sorry, what?

อะไรนะครับ

a-rai na krap

Polite 'I didn't catch that'. นะ softens the question — without it, อะไร alone can sound abrupt.

Delicious

อร่อยครับ

a-roi krap

Universal food praise. Goes well with a thumbs-up. Drop the particle if you're just muttering it to yourself.

Water, please

ขอน้ำครับ

kho nam krap

ขอ before any noun is the polite 'may I have X'. ขอน้ำเปล่า specifies plain water — useful so you don't get a sweetened bottle.

Is it spicy?

เผ็ดไหมครับ

phet mai krap

Critical at street stalls. 'Spicy' to a Thai cook is calibrated very differently to spicy for most foreigners.

Not spicy, please

ไม่เผ็ดครับ

mai phet krap

Even with this, expect SOME heat — 'not spicy' here usually means 'less spicy than usual'.

Check, please

เช็คบิลครับ

chek bin krap

Borrowed straight from English 'check bill'. Universally understood at restaurants.

I'd like…

เอา…ครับ

ao ... krap

Universal 'I want' / 'give me'. Direct but not rude in food and shopping. Add a noun: 'เอา ผัดไทย' = 'I'll have pad thai'.

One more, please

อีกอันนึงครับ

eek an nung krap

Order another of the same. อีก = more, อันนึง = one (item).

Too expensive

แพงไปครับ

paeng pai krap

Standard opener for haggling at markets. แพง = expensive, ไป here means 'too' / 'overly'.

Can you discount?

ลดได้ไหมครับ

lot dai mai krap

Direct request for a lower price. Common at markets, occasionally works in malls too.

I'll take this one

เอาอันนี้ครับ

ao an nee krap

เอา = take, อันนี้ = this one. Closes a market interaction cleanly.

Just looking

ดูเฉยๆครับ

du choei choei krap

When a vendor approaches and you're not ready to buy. ดู = look, เฉยๆ = just casually / no commitment.

Stop here

หยุดที่นี่ครับ

yut thee nee krap

Tell a taxi or Grab driver where to drop you. ที่นี่ = here.

Turn left

เลี้ยวซ้ายครับ

lieo saai krap

ซ้าย = left.

Turn right

เลี้ยวขวาครับ

lieo khwaa krap

ขวา = right. Easy to mix up with ซ้าย — drivers will often gesture too.

Go straight

ตรงไปครับ

trong pai krap

ตรง = straight, ไป = go. Combine with directions in cabs.

Slow down please

ช้าๆ หน่อยครับ

chaa chaa noi krap

Doubled ช้า means 'slowly'; หน่อย is a softener like 'a little'. Useful when a Bangkok motorcycle taxi is going faster than you'd like.

What time?

กี่โมงครับ

gee mong krap

Standalone, or stack with other words — 'รถออกกี่โมง' = 'what time does the bus leave?'.

Today

วันนี้ครับ

wan nee krap

วัน = day, นี้ = this. Pattern continues: เมื่อวาน yesterday, พรุ่งนี้ tomorrow.

Tomorrow

พรุ่งนี้ครับ

prung nee krap

Pair with กี่โมง to ask 'what time tomorrow?'.

What's your name?

คุณชื่ออะไรครับ

khun chue a-rai krap

คุณ is the polite 'you'. Drop it with friends.

My name is…

ผมชื่อ…ครับ

pom chue ... krap

Add your name at the end. ผม = 'I' for males; women say ดิฉัน (di-chan) for the polite version, or ฉัน (chan) casually.

How are you?

สบายดีไหมครับ

sa-bai dee mai krap

Literally 'are you well?'. The standard reply is สบายดี (sa-bai dee), 'I'm well'.

I'm from…

ผมมาจาก…ครับ

pom maa jaak ... krap

Add your country at the end. ผม = 'I' for males; women say ดิฉัน (formal) or ฉัน (casual).

Nice to meet you

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

yin-dee thee dai roo-jak krap

Formal-leaning but always appreciated when meeting someone for the first time.

Help!

ช่วยด้วยครับ

chuay duay krap

In a real emergency just shout it — particle is fine to drop. In a softer 'can you help me' situation, add ครับ/ค่ะ.

Where's the hospital?

โรงพยาบาลอยู่ที่ไหนครับ

rong-pa-yaa-baan yu thee nai krap

Same pattern as ห้องน้ำอยู่ที่ไหน — '[place] อยู่ที่ไหน' for any 'where is X?'.